NO ME DIGAS QUE TE VAS (tradução)

Original

Il Volo

Compositor: Alejandro Jaén

Você me diz que está indo embora e meu mundo desmorona
Você me diz que não me ama mais
O que você está me deixando
E eu acredito em tudo quando você fala comigo
Eu me sinto triste porque acho que você não está feliz

Eu sei que você me ama e que não quer me perder
Que você tem tanto medo quando eu me afasto de você
Já não sei o que fazer da minha vida para te convencer
Que eu te amo mais do que ninguém
E eu sempre vou te amar

Não me diga que você está indo embora
Não me diga que você está indo embora
Que bom são suas palavras
São mentiras nada mais
Não me diga que você está indo embora
Não fale comigo só por falar

Não me diga que você está indo embora
Não me diga que você está indo embora
Eu te conheço e conheço bem
Que você nunca vai me deixar
E se um dia você partir
Eu também sei que você vai voltar
Não me diga que você está indo embora

Eu sei que você me ama e que não quer me perder
Que você tem tanto medo quando eu me afasto de você
Já não sei o que fazer da minha vida para te convencer
Que eu te amo mais do que ninguém
E eu sempre vou te amar

Não me diga que você está indo embora
Não me diga que você está indo embora
Que bom são suas palavras
São mentiras nada mais
Não me diga que você está indo embora
Não fale comigo só por falar

Não me diga que você está indo embora
Não me diga que você está indo embora
Eu te conheço e conheço bem
Que você nunca vai me deixar
E se um dia você partir
Eu também sei que você vai voltar
Não me diga que você está indo embora

Não me diga que você está indo embora
Não me diga que você está indo embora
Que bom são suas palavras
São mentiras nada mais
Não me diga que você está indo embora
Não fale comigo só por falar

Não me diga que você está indo embora
Não me diga que você está indo embora
Eu te conheço e conheço bem
Que você nunca vai me deixar
E se um dia você partir
Eu também sei que você vai voltar
Não me diga que você está indo embora

Não vá!