Vicinissimo (tradução)

Original

Il Volo

Compositor: Dario Faini / Davide Petrella

Para tudo existe uma lei natural
Encontre um abrigo quando a tempestade chegar
Procuro uma desculpa para esconder meus erros
Ou apenas um pouco de amor para me salvar
E te espero mesmo quando você não acredita em mim
Estou perto de ti mesmo quando você não me vê
Eu apago a luz para ligar seus sonhos
Porque no escuro nós

Não estaremos sozinhos nunca
E você também não estará sozinha nunca
Porque se deixar ir é só uma opinião
Haverá sempre um pouco de ti neste coração

Algumas coisas acontecem, você não pode excluí-las
Nunca procurei amor antes de te conhecer
E você não percebeu
Que é a dança que nos leva embora
Vamos desafiar o destino
Que nos afasta, mas para mim
Onde quer que esteja, é muito perto
Onde quer que esteja, é muito perto
Onde quer que esteja, é muito perto

Você nunca pensou em como é especial
O medo pouco antes de pular
E aquelas pequenas emoções que você não pode ver
Mas no escuro nós

Não estaremos sozinhos nunca
E você também não estará sozinha nunca

Algumas coisas acontecem, você não pode excluí-las
Nunca procurei amor antes de te conhecer
E você não percebeu
Que é a dança que nos leva embora
Vamos desafiar o destino sem nos perguntar porque

E mesmo que às vezes essa vida fique fora de controle
Mesmo que isso nos confunda e nos afaste
Eu estou com você onde quer que você esteja
Porque onde quer que esteja
Porque onde quer que esteja

Onde quer que esteja, é muito perto
Onde quer que esteja, é muito perto
Onde quer que esteja, é muito perto
Muito perto